分卷阅读49(1 / 1)
(' 脑,连接调试起了设备。 虽然经历了一早晨的兵荒马乱,但这场会议的同传进行得还算顺利。 上午场结束后,沈伊苒长舒一口气,也顾不上餐厅吃饭,只旁边自助小食区拿了几块三明治,填了下饿瘪的肚子,就一个人窝在同传室里继续准备起了下午场的会议资料。 临近开场才?回来的Jason隔着玻璃窗,看?了眼戴着耳机,聚精会神坐在电脑前的沈伊苒,心里开始觉得有点不是个滋味。 其实上次替换她PPT的事失败之后,他就不太愿意再替Vincent干这样?的脏活了,因为上一次他完全将锅甩在了他的头上,只是替他争取少扣了一点的奖金。 至于?承诺给他的升职之后空出的经理位置会力?荐他顶上,他感觉也是越来越没?戏了。 毕竟他这回算是亲眼见?识过这个新来的沈伊苒的优秀之处了,不仅业务能力?比他强,心理素质比他好,人还比他努力?。 那他干嘛还要?给Vincent当枪使,不够给自己在同事间拉仇恨的。 于?是他去旁边饮水机帮她接了杯水,才?推门?走了进去。 “今天真是辛苦你了。” 看?着Jason放到她桌边的水杯,沈伊苒微愣了下,才?摘掉耳机,偏头和他说了声:“谢谢。” “不客气。”Jason轻顿了下,有点不自在道,“上次PPT的事,我一直没?能跟你当面道个歉,挺过意不去的。” “……没?事,你也不是故意的。” 沈伊苒有点奇怪地看?了他一眼,不懂他怎么突然开始跟她示好了,难道是要?玩什么新花招吗? 该不会是他送过来的那杯水里放了什么泻药之类的东西吧? 所以她虽然翻译到后面有些?口渴,却始终没?敢去喝那杯水。 直到会议结束,她看?了眼时间,还来得及去接周砚尘下班,便匆匆收拾好东西站起了身:“我还有点别?的事情,先走了。” “哦,好。” Jason点点头,在她离去后瞥了眼桌上那杯没?被碰过一下的水杯,苦笑着叹了口气。 - 沈伊苒边往会场外走,边掏出手机准备周砚尘发个微信,说她大概快7点的时候能去公司楼下接他。 结果这消息还没?发出去,她又被门?口的工作人员拦了下来:“沈小姐,稍等下。” “怎么了?”沈伊苒脚步一顿,迷茫抬起了头。 “傅总说他有话想跟你说,希望你可以去下那边的会客厅。”工作人员为她指了下方向。 “……哦,我知道了。” 沈伊苒点点头,重新看?了眼时间,感觉只是说几句话的话应该还是来得及。 而且傅临洲今天还帮了她一个大忙,就这么不声不响地走了确实也不好。 于?是她顺着工作人员的指示走去了会客厅,结果发现?里面不仅有傅临洲,还有Vincent,他们正坐在茶桌前聊天。 ', ' ')(' 没?太摸清楚状况的沈伊苒试探性地敲了下半敞开的门?:“傅先生,您找我?” “嗯。”傅临洲笑了笑,放下了手里的茶杯,站起了身,“重新认识下,我是洲海集团的傅临洲,也是这次国际酒店交流会的举办人。” 沈伊苒轻愣了下,虽然料到了他应该在这会上说话挺有分量的,但没?料到他压根就是这会议的举办方。 那他岂不就是联译的甲方了? 怪不得Vincent会在这里。 意识到这一点后,她连忙朝他展开了一个职业性的笑容,握了下他伸过来的手:“傅总,幸会。那我也重新介绍下,我是联译的同传译员,沈伊苒。” “嗯,我已经听Vincent说了,你是公司里非常优秀的员工,上个月才?从伦敦总部?调回来,而且我今天也听了你的同传现?场,确实很不错。” “傅总,过奖了。”沈伊苒笑了笑,快速瞄了眼一旁也跟着站起身的Vincent,心想这男人还真是老奸巨猾,估摸是发现?了傅临洲和她相识的关系,所以立马就开始在傅临洲面前吹捧她了。 而且他绝对没?有提她不是他的直接下属。 “傅总可很少夸人,能让他认同,说明伊苒你的业务能力?就是没?得挑啊!”Vincent乐呵呵地插了进来。 听他还这么亲切地称呼她的名字,沈伊苒心里差点没?恶心吐了,表面勉强维持住了假笑。 “对了,我等下要?请傅总吃饭,谈谈未来的合作,伊苒你也一起来吧。”Vincent继续说道。 “……”沈伊苒一愣,心想这Vincent竟然可以不要?脸到这种程度,前面坑她两?次不说,现?在还要?她帮忙做嫁衣。 是看?她新来的又年轻,好拿捏是不是? 可做他的春秋大梦去吧! 沈伊苒心中翻了个白眼,脸上微笑道:“您要?和傅总谈的合作,我就不瞎掺和了吧,我老板还等着我回去汇报工作呢!” 似乎没?想到她会拒绝,还点明了他不是她的直属上司,Vincent脸色一下子尴尬了几分,强颜欢笑说:“都是一个公司,你去了怎么能算是瞎掺和呢?Amy那边我帮你打个招呼就好了。” “不行,Amy姐嘱咐过我的,我怕任务完不成她回头会扣我奖金,还望您体谅一下。”沈伊苒一本?正经地说道。 “……好吧。”Vincent无奈点了点头,转头对傅临洲说,“那傅总,就我们两?个人一起去吧?您要?觉得太乏味,我再公司叫两?个年轻的小姑娘来。” “不必了。”傅临洲眉头轻蹙了下,说,“我想起今晚还有些?事情要?忙,吃饭的事就算了吧。” “啊,这样?……”Vincent怔了怔,见?傅临洲已经在不耐烦地低头看?表了,只能讪笑说,“那回头我再约您。” “再说吧。”傅临洲敷衍应了句,抬头看?向了沈伊苒,“沈小姐你要?回公司吗?我刚好可以送你一程。” “嗯,对。”急于?摆脱Vincent的沈伊苒立马点了点头。 “那走吧。” 两?人并肩离开会客厅后,沈伊苒想起自己得先回公寓开车去接周砚尘,不禁有点尴尬道:“傅先生,真不好意思,我其实不需要?回公司,所以不用麻烦您送了。” “我猜也是。”傅临洲善解人意地笑了笑,说,“你老板和Vincent是竞争关系吧?” 沈伊苒微愣了下,意识到傅临洲已经从她刚才?与Vincent只字片语的对话中推断出了他们之间的关系,干脆和他坦白道:“是的,所以我不想陪他一起和您谈项目。” “我明白。”傅临洲 ', ' ')